Silverline Water Butt Pump 350W Manuel d'utilisateur

Year Guarantee33REGISTER ONLINE*3 Year Guarantee Register online within 30 days* Terms & conditions applyGarantie 3 Ans Enregistrement sur le site

www.silverlinetools.com9633872 Pompe à eau BoutEnvironnements dangereuxN’utilisez pas les outils électriques dans une ambiance humide; •n’exposez auc

10FUtilisationVérifiez minutieusement la zone où la pompe doit être installée pour vous •assurer qu’elle sera dans une position stable.S’il y a des ré

www.silverlinetools.com11633872 Pompe à eau BoutDéclaration de Conformité CELe soussigné: Mr Philip EllisAutorisé par: Silverline Tools Déclare que No

12Dwenn eine der mitgelieferten Schutzhauben fehlt. Ersetzen Sie etwaige beschädigte Schutzhauben vor der Verwendung.Entfernen Sie EinstellwerkzeugeVe

www.silverlinetools.com13633872Vor dem GebrauchBitte lesen Sie diese wichtigen Informationen VOR der Verwendung dieses Produkts. Beim Ausfall der Pump

14DSollte der Boden des Standorts weiche Rückstände wie z. B. Schlamm •aufweisen, sollte die Pumpe aufgehängt werden, damit sie nicht in Berührung mi

www.silverlinetools.com15633872 KolbenwasserpumpeDiese Garantie und die Garantieperiode beginnen mit dem Kaufdatum im Einzelhandel, der auf dem Kaufbe

16ESPherramienta si le falta alguna de las protecciones suministradas. Si alguna protección está dañada, reemplácela antes de usar.Quite las chavetas

www.silverlinetools.com17633872Antes de usar Lea esta importante información ANTES de usar este producto. El fallo de la bomba debido al incumplimient

18ESPPara ello, ponga la bomba sobre una superficie elevada como por •ejemplo un ladrillo, o bien suspendiendo la bomba por el gancho que tiene para e

www.silverlinetools.com633872Water Butt PumpYear Guarantee33REGISTER ONLINE*350WFGBDESPNLIFGBDESPNLIFGBDESPNLIFGBDESPNLIFGBDESPNLIFGBDESPNLIWater Butt

www.silverlinetools.com19633872 Extremo de Bomba de AguaEsta garantía, así como el período que cubre, comienza en la fecha de adquisición del producto

20Icorrette modalità di utilizzo.Mantenere le protezioni installateLe protezioni presenti sul prodotto devono essere tenute sempre installate, •in b

www.silverlinetools.com21633872 Pompa Dell’acqua, Mobileguscio protettivo esterno del trapano, a meno che tale operazione non venga eseguita da person

22IFunzionamento Ispezionare attentamente la zona in cui la pompa dovrà essere •posizionata per accertarsi che la pompa possa essere lasciata in posi

www.silverlinetools.com23633872 Pompa Dell’acqua, MobileLa presente garanzia e il relativo periodo di copertura decorrono a partire dalla data di acqu

24NLLaat geen gereedschapssleutels op de machine zittenControleer steeds vóór het inschakelen of sleutels en andere hulpstukken •van het gereedschap

www.silverlinetools.com25633872 Waterpomptijdens het gebruik van elektrische gereedschappen contact met geaarde voorwerpen zoals buizen, radiatoren, k

26NLDit kan worden bereikt door de pomp ofwel op een ophoging te plaatsen, •zoals een steen, of de pomp aan een haak te hangen.De pomp kan maximaal t

www.silverlinetools.com27633872 WaterpompDeze Garantie en de garantieperiode worden van kracht vanaf de datum van aankoop in de detailhandel zoals aa

2316254

www.silverlinetools.com3English ...4Français ...8Deutsch ...12Español ...16Italiano ...

4GBClean the work areaAccidents can occur where benches and work areas are cluttered or •dirty. Floors must be kept clear, and avoid working where th

www.silverlinetools.com5633872earthed items such as pipes, radiators, cookers, refrigerators, metal baths and taps.Protect yourself from vibrationHand

6GBNOTE: When power is switched on, the pump will activate immediately.OverheatingShould the pump overheat, it will automatically cut out.•Once the t

www.silverlinetools.com7Water Butt Pump633872Terms & ConditionsThis Guarantee and guarantee period becomes effective at the date of retail purchas

8FRetirez les clés de réglageAssurez-vous que les clés et autres dispositifs de réglage ont été retirés •de l’outil avant de l’utiliser.Nettoyez la z