Silverline Pressure Washer 1650W Manuel d'utilisateur

www.silverlinetools.com1650W Pressure Washer3 Year Guarantee*Register online within 30 days. Terms & Conditions apply Garantie de 3 ans *Enregis

www.silverlinetools.com9 1650W Pressure Washer102580CE Declaration of Conformity The undersigned: Mr Darrell Morrisas authorised by: Silverline ToolsD

10FLisez attentivement ce manuel ainsi que toute étiquette apposée sur l’outil et assurez-vous d’en comprendre le sens avant utilisation. Rangez ces c

www.silverlinetools.com11102580 Nettoyeur haute pression 1650 WConsignes générales de sécurité relatives aux appareils électriquesAVERTISSEMENT Veuill

12FDéballage • Déballez le produit avec soin. Veillez à retirer tout le matériau d’emballage et familiarisez-vous avec toutes les caractéristiques d

www.silverlinetools.com13102580 Nettoyeur haute pression 1650 WAvant utilisation• Vérifiez toujours que l’assemblage des pièces et les branchements so

14FEntretienNettoyage• Gardez votre appareil propre tout le temps• Evacuez toujours l’eau de la pompe avant de ranger l’appareil.• La buse peut au

www.silverlinetools.com15Nettoyeur haute pression 1650 W102580Déclaration de conformité CE Le soussigné : Mr Darrell MorrisAutorisé par : Silverline

16D Technische Daten Spannung: ... 230 V~ / 50 Hz Leistung:...

www.silverlinetools.com17102580 1650-W-Hochdruckreinigerb) Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich

18DAuspacken des Gerätes• Packen Sie Ihr Werkzeug vorsichtig aus und überprüfen Sie es. Machen Sie sich vollständig mit all seinen Eigenschaften und

SILVERLINE RANGE102580www.silverlinetools.com105bar Max1650W Pressure Washer1650W Pressure WasherNettoyeur haute pression 1650 W1650-W-Hochdruckrei

www.silverlinetools.com19102580 1650-W-HochdruckreinigerVor Inbetriebnahme• Vergewissern Sie sich stets, dass alle Verbindungen fest angezogen und d

20DWartungReinigung• Halten Sie Ihre Maschine stets sauber.• Stellen Sie sicher, dass vor der Lagerung jegliches Wasser aus der Pumpeinheit entfernt

www.silverlinetools.com21102580 1650-W-HochdruckreinigerSilverline Tools GarantieEG-Konformitätserklärung Name des Unterzeichners: Mr. Darrell Morris

22ESPLea cuidadosamente y asegúrese de entender este manual y cualquier otra indicación antes de usar este producto. Guarde estas instrucciones con el

www.silverlinetools.com23102580 Hidrolimpiadora 1650 WSeguridad en el área de trabajoa) Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las áreas

24ESPDesembalaje• Desembale e inspeccione la herramienta con cuidado. Familiarícese con todas sus características y funciones.• Asegúrese de que el

www.silverlinetools.com25102580 Hidrolimpiadora 1650 WAntes de usar• Compruebe que todas las piezas/ acoples estén bien seguros y que la manguera no

26ESPMantenimientoLimpieza• Mantenga la máquina limpia en todo momento.• Antes de guardar la máquina, extraiga toda el agua de la bomba.• Con el pa

www.silverlinetools.com27102580 Hidrolimpiadora 1650 WDeclaración de conformidad CE El abajo firmante: Mr Darrell Morris Autorizado por: Silverline T

28IPrima dell’utilizzo si raccomanda di leggere attentamente e familiarizzare con le istruzioni contenute nel presente manuale e sulle etichette ripor

24531 261650W Pressure Washer7 8 910111316151418191712102580_Z1MANPRO1.indd 2 09/08/2013 11:13

www.silverlinetools.com29102580 Idropulitrice 1650 WArea di lavoroa) Mantenere l’area di lavoro pulita e adeguatamente illuminata. Il disordine e le z

30IDisimballagio• Togliere con cura l’utensile dallo scatolo. Verificare di averlo disimballato completamente. Acquisire la necessaria familiarità con

www.silverlinetools.com31102580 Idropulitrice 1650 WPrima dell’uso• Controllare sempre che tutte le parti e gli allegati sono al sicuro, e che i tubi

32IManutenzionePulizia• Tenere la macchina pulita in ogni momento.• Lasciare sempre che tutta l’acqua viene scaricata dalla pompa prima di riporla.•

www.silverlinetools.com33102580 Idropulitrice 1650 WCondizioni Della GaranziaGaranzia Silverline ToolsQuesto prodotto Silverline è protetto da una gar

34NLLees deze handleiding en alle etiketten op het gereedschap voor gebruik zorgvuldig na. Bewaar deze handleiding bij het product voor toekomstig geb

www.silverlinetools.com35102580 Hogedrukreiniger 1650 WAlgemene veiligheid voor elektrisch gereedschapWAARSCHUWING Lees alle bediening- en veiligheids

36NLHet uitpakken van uw gereedschap• Pak uw toestel / gereedschap uit. Inspecteer het en zorg dat u met alle kenmerken en functies vertrouwd raakt.•

www.silverlinetools.com37102580 Hogedrukreiniger 1650 WVoor gebruik• Check of alle onderdelen juist gemonteerd zijn en dat slangen vrij zijn van kink

38NLOnderhoudSchoonmaak• Houd uw machine te allen tijde schoon.• Laat al het water uit de machine lopen voor dat deze wordt opgeborgen.• Het mondst

www.silverlinetools.com3English ... 4Français ... 10Deutsch ... 16Español ... 22Italiano ...

www.silverlinetools.com39102580 Hogedrukreiniger 1650 WEG-verklaring van overeenstemmingDe ondergetekende: Mr. Darrell MorrisGemachtigd door: Silverli

4GBCarefully read and understand this manual and any label attached to the tool before use. Keep these instructions with the product for future refere

www.silverlinetools.com51650W Pressure Washer102580Electrical Safetya) Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do no

6GBUnpacking Your Tool• Carefully unpack and inspect your tool. Fully familiarise yourself with all its features and functions• Ensure that all

www.silverlinetools.com71650W Pressure Washer102580Operating InstructionsSwitching onNOTE: Always open the water supply tap before switching on to pro

8GBMaintenanceCleaning• Keep your machine clean at all times• Always allow all water to drain from the pump before storing• The Lance Nozzle (10) m