Silverline 135W Multi-Function Rotary Tool Manuel d'utilisateur Page 1

www.silverlinetools.com3 Year Guarantee*Register online within 30 days. Terms & Conditions apply Garantie de 3 ans *Enregistrez votre produit en l

www.silverlinetools.com9Coffret outil pour loisirs créatifs 135 W249765Familiarisation avec le produitDéballage• Déballez le produit avec soin. Veill

10FInstructions d’utilisationPrincipe de fonctionnement de la pince de serrage1. La pince de serrage (1) s’ouvre en appuyant sur le bouton de verrouil

www.silverlinetools.com11Coffret outil pour loisirs créatifs 135 W249765Déclaration de conformité CE Le soussigné : Mr Darrell MorrisAutorisé par :

12DBetreiben Sie das Gerät erst, wenn Sie diese Bedienungsanleitungen und alle am Werkzeug angebrachten Etiketten sorgfältig gelesen und verstanden ha

www.silverlinetools.com13Multifunktionswerkzeug, 135 W249765GeräteübersichtVor Inbetriebnahme• Packen Sie Ihr Gerät vorsichtig aus und überprüfen Sie

14DWartungWARNHINWEIS: Trennen Sie das Gerät stets von der Stromversorgung, bevor Sie Wartungs- oder Reinigungsarbeiten durchführen.Reinigung• Halten

www.silverlinetools.com15Multifunktionswerkzeug, 135 W249765EG-Konformitätserklärung Name des Unterzeichners: Mr Darrell MorrisBevollmächtigt durch: S

Lea cuidadosamente y asegúrese de entender este manual y cualquier otra indicación antes de usar este producto. Guarde estas instrucciones con el prod

www.silverlinetools.com17 Herramienta para manualidades 135 W249765Características del productoDesembalaje • Desembale e inspeccione la herramienta

MantenimientoADVERTENCIA: Desconecte siempre el aparato de la red antes de proceder a su mantenimiento o limpieza.Limpieza• Mantenga la herramienta s

249765135W Hobby Toolwww.silverlinetools.comSILVERLINE RANGEDIYHobby Tool 135WCoffret outil pour loisirs créatifs 135 WMultifunktionswerkzeug, 1

www.silverlinetools.com19 Herramienta para manualidades 135 W249765Declaración de conformidad CE El abajo firmante: Mr Darrell Morris Autorizado por:

20IPrima dell’utilizzo si raccomanda di leggere attentamente e familiarizzare con le istruzioni contenute nel presente manuale e sulle etichette ripor

www.silverlinetools.com21Utensili Hobbistico 135 W249765Conoscenza del prodottoDisimballaggio • Togliere con cura l’utensile dallo scatolo. Verificare

22IIstruzioni di operazioneFunzionamento del mollare a mandrino1. Aprire il collare a mandrino (1) premendo il tasto di blocco mandrino (3) e ruotare

www.silverlinetools.com23Utensili Hobbistico 135 W249765Dichiarazione di Conformità CE Il sottoscritto: Mr Darrell Morriscome autorizzato di: Silverli

24NLLees deze handleiding en alle etiketten op het gereedschap voor gebruik zorgvuldig na. Bewaar deze handleiding bij het product voor toekomstig geb

www.silverlinetools.com25Hobbymachine 135 W249765ProductbeschrijvingHet uitpakken van uw gereedschap• Pak uw toestel / gereedschap uit. Inspecteer he

26NLOnderhoudWAARSCHUWING: Haal de stekker uit het stopcontact voor u de machine schoonmaakt of onderhoud uitvoert.Schoonmaken• Houd uw machine schoo

www.silverlinetools.com27Hobbymachine 135 W249765EG-verklaring van overeenstemmingDe ondergetekende: Mr. Darrell MorrisGemachtigd door: Silverline Too

2612345249765_Z1MANPRO1.indd 2 24/07/2012 15:41

www.silverlinetools.com3English ... 4Français ... 6Deutsch ... 8Español ... 10Italiano ...

Carefully read and understand this manual and any label attached to the tool before use. Keep these instructions with the product for future reference

www.silverlinetools.com5249765 135W Hobby Tool Product FamiliarisationUnpacking Your Tool• Carefully unpack and inspect your tool. Fully familiarise

MaintenanceWARNING: Always disconnect from power supply before carrying out any maintenance/cleaning.Cleaning• Keep your tool clean at all times. Dir

www.silverlinetools.com7249765 135W Hobby ToolEC Declaration of ConformityThe undersigned: Mr Darrell Morrisas authorised by: Silverline ToolsDeclares

8FLisez attentivement ce manuel ainsi que toute étiquette apposée sur l’outil et assurez-vous d’en comprendre le sens avant utilisation. Rangez ces co