Silverline Pressure Washer 1400W Manuel d'utilisateur Page 24
- Page / 40
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
www.silverlinetools.com
23
Hidrolimpiadora 1400 W101389
www.silverlinetools.com
23
Instrucciones de seguridad relativas
a las herramientas eléctricas
ADVERTENCIA Lea todas las advertencias de seguridad e
instrucciones. El no respetar estas advertencias e instrucciones puede
causar descargas eléctricas, incendios y/o lesiones graves.
Conserve estas advertencias e instrucciones para referencia futura.
La expresión “herramienta eléctrica” en todas la advertencias se refiera
a su herramienta eléctrica alimentada por la red eléctrica (herramienta
alámbrica) o su herramienta eléctrica alimentada por baterías (herramienta
inalámbrica).
Seguridad en el área de trabajo
a) Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las áreas
desordenadas y oscuras invitan a que se produzcan accidentes.
b) No maneje herramientas eléctricas en atmósferas explosivas,
como por ejemplo en presencia de líquidos, gases o polvos
inflamables. Las herramientas eléctricas producen chispas que
pueden incendiar el polvo o los vapores.
c) Mantenga alejados a los niños y a las personas que estén
presentes mientras esté trabajando con una herramienta
eléctrica. Las distracciones pueden hacerle perder el control de la
herramienta.
Seguridad eléctrica
a) El enchufe de la herramienta eléctrica debe coincidir con el
tomacorriente. No modifique nunca el enchufe de ninguna
manera. No utilice ningún enchufe adaptador con herramientas
eléctricas puestas a tierra. Los enchufes no modificados y los
tomacorrientes coincidentes reducirán el riesgo de descargas
eléctricas.
b) Evite el contacto del cuerpo con superficies puestas a tierra tales
como tuberías, radiadores, estufas y refrigeradores. El riesgo de
descarga eléctrica se incrementa si su cuerpo está puesto a tierra.
c) No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia o la humedad.
La entrada de agua en una herramienta eléctrica aumentará el riesgo
de descargas eléctricas.
d) No maltrate el cable de alimentación. No use nunca el cable de
alimentación para transportar la herramienta eléctrica, tirar de
ella o desenchufarla. Mantenga el cable de alimentación alejado
de fuentes de calor, del aceite, de los bordes afilados o de las
piezas móviles. Los cables de alimentación dañados o enredados
aumentan el riesgo de descargas eléctricas.
e) Cuando utilice una herramienta eléctrica en el exterior, use un
cable de extensión adecuado para uso en exteriores. La utilización
de un cable adecuado para exteriores reduce el riesgo de descargas
eléctricas.
f) Si es inevitable trabajar con una herramienta eléctrica en lugares
húmedos, use un suministro protegido por un dispositivo de
corriente residual (RCD). El uso de un RCD reduce el riesgo de
descargas eléctricas.
Seguridad personal
a) Manténgase alerta, fíjese en lo que está haciendo y use el sentido
común cuando esté utilizando una herramienta eléctrica. No
use una herramienta eléctrica si se encuentra cansado o bajo la
influencia de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de
distracción mientras esté utilizando una herramienta eléctrica puede
provocar lesiones corporales graves.
b) Use equipo de protección individual. Use siempre protección
ocular. El uso de equipamientos de seguridad tales como máscara
antipolvo, calzado de seguridad antideslizante, casco duro y
protecciones auditivas adecuadas reducirá el riesgo de lesiones
corporales.
c) Evite el arranque accidental. Asegúrese de que el interruptor está
en la posición de apagado antes de enchufar la herramienta. Si
se transportan las herramientas con el dedo en el interruptor o se
enchufan con el interruptor en la posición de encendido, se invita a
que se produzcan accidentes.
d) Quite toda llave de ajuste o de tuercas antes de encender la
herramienta eléctrica. Una llave de tuercas o de ajuste que se ha
dejado colocada en una parte móvil de la herramienta eléctrica puede
causar lesiones corporales.
e) No adopte posturas forzadas. Manténgase en posición firme y en
equilibrio en todo momento. De este modo, podrá controlar mejor la
herramienta eléctrica en situaciones inesperadas.
f) Vístase adecuadamente. No lleve ropa holgada ni joyas. Mantenga
el pelo, la ropa y los guantes alejados de las piezas móviles.La
ropa holgada, las joyas o el pelo largo pueden quedar atrapados en
las piezas móviles.
g) Si se proporcionan dispositivos para la conexión de sistemas
de extracción y recolección de polvo, asegúrese de que estén
conectados y se usen correctamente. El uso de estos dispositivos
puede reducir los peligros relacionados con el polvo.
Uso y cuidado de las herramientas eléctricas
a) No fuerce la herramienta eléctrica. Use la herramienta eléctrica
correcta para el trabajo a realizar. La herramienta correcta
funcionará mejor y con más seguridad a la velocidad para la que se
ha diseñado.
b) No use la herramienta eléctrica si el interruptor no la enciende ni
la apaga. Toda herramienta eléctrica que no se pueda controlar con el
interruptor es peligrosa y debe ser reparada.
c) Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación y/o
el paquete de batería de la herramienta antes de realizar
cualquier ajuste, cambio de accesorios o almacenamiento de
la herramienta eléctrica. Estas medidas de seguridad preventivas
reducen el riesgo de arranque accidental de la herramienta eléctrica.
d) Guarde las herramientas eléctricas que no esté usando fuera
del alcance de los niños y no deje que personas que no estén
familiarizadas con ellas o estas instrucciones las utilicen. Las
herramientas eléctricas son peligrosas en manos de usuarios que no
hayan recibido capacitación.
e) Mantenga sus herramientas eléctricas. Revise que no haya
piezas en movimiento mal alineadas o trabadas, piezas rotas o
cualquier otra condición que pueda afectar el funcionamiento
de la herramienta eléctrica. Si encuentra daños, haga reparar
la herramienta eléctrica antes de utilizarla. Muchos accidentes
son causados por herramientas eléctricas que carecen de un
mantenimiento adecuado.
f) Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias. Las
herramientas de corte con bordes de corte afilados son menos
propensas a trabarse y son más fáciles de controlar.
g) Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios y las brocas etc.
de acuerdo con estas instrucciones y de la forma prevista para
el tipo específico de herramienta eléctrica, teniendo en cuenta
las condiciones de trabajo y el trabajo a realizar. El uso de la
herramienta eléctrica para operaciones distintas de aquellas para las
que fue diseñada podría causar une situación peligrosa.
Servicio y reparaciones
a) Haga que su herramienta eléctrica reciba servicio de un técnico
de reparaciones calificado, utilizando únicamente piezas de
recambio idénticas. Esto asegurará que se mantenga la seguridad de
la herramienta eléctrica.
Instrucciones de seguridad relativas
a las hidrolimpiadoras a presión
• No utilice esta máquina bajo la lluvia. Mantenga secas todas las
conexiones eléctricas. No permita que la máquina se moje. Nunca
permita que entre agua en los orificios de ventilación.
• Conecte una válvula de retención entre la hidrolimpiadora a presión y
el suministro de agua para evitar contaminar el suministro de agua.
Alternativamente, puede conectar la hidrolimpiadora a un depósito de
agua o similar.
• No intente utilizar esta máquina en temperaturas inferiores a 0ºC.
• Conecte un suministro continuo de agua limpia a la hidrolimpiadora.
Utilizar la hidrolimpiadora sin agua o con agua sucia provocará daños
en la bomba.
• NUNCA conecte la hidrolimpiadora a un suministro de agua caliente,
puesto que provocará un mal funcionamiento de la bomba y podría dañar
esta herramienta.
• Asegúrese de que el suministro de agua de la hidrolimpiadora mantiene
una presión constante. Si el suministro de agua se “comparte” con otro
aparato (p. ej. una lavadora), asegúrese de que el otro aparato esté
apagado.
101389_Z1MANPRO1.indd 23 09/08/2013 10:44
- 1400W Pressure Washer 1
- Description of Symbols 5
- Specification 5
- General Power Tool Safety 6
- Warnings 6
- Pressure Washer Safety 6
- Unpacking Your Tool 7
- Assembly 7
- Product Familiarisation 7
- Operating Instructions 8
- Maintenance 9
- Troubleshooting 9
- Disposal 9
- 1400W Pressure Washer101389 10
- Terms & Conditions 10
- Silverline Tools Guarantee 10
- EC Declaration of Conformity 10
- Sécurité électrique 12
- Sécurité des personnes 12
- Révision 12
- Déballage 13
- Assemblage 13
- Instructions d’utilisation 14
- Entretien 14
- Rangement 14
- Recyclage 14
- Résolutions de problèmes : 15
- Déclaration de conformité CE 16
- Garantie Silverline Tools 16
- Beschreibung der Symbole 17
- Technische Daten 17
- Sicherheitshinweise für 18
- Hochdruckreiniger 18
- Vor Inbetriebnahme 19
- Auspacken des Gerätes 19
- Produktübersicht 19
- Bedienungsanleitung 20
- Lagerung 21
- Entsorgung 21
- Problemlösung 21
- • Gemessen: 86 22
- • Garantiert: 88 22
- 3-Jahre-Garantie 22
- Registrieren Sie Ihren Kauf 22
- Descripción de los símbolos 23
- Características técnicas 23
- Seguridad eléctrica 24
- Seguridad personal 24
- Servicio y reparaciones 24
- Desembalaje 25
- Características del producto 25
- Solución de problemas 27
- Mantenimiento 27
- Almacenaje 27
- Eliminación 27
- • Medido: 86 28
- • Garantizado: 88 28
- Registro de la compra 28
- Norme generali di sicurezza 29
- Descrizione dei simboli 29
- Specifiche tecniche 29
- Idropulitrice 1400 W101389 30
- Sicurezza per idropulitrice 30
- Disimballagio 31
- Montaggio 31
- Familiarizzazione prodotto 31
- Istruzioni per l'uso 32
- Manutenzione 33
- Conservazione 33
- Smaltimento 33
- Risoluzione dei problemi 33
- • Misurato : 86 34
- • Garantito : 88 34
- Beschrijving symbolen 35
- Specificaties 35
- Algemene veiligheid voor 36
- Veiligheid hogedrukspuit 36
- Het uitpakken van uw 37
- Productbeschrijving 37
- Gebruiksinstructies 38
- Onderhoud 39
- Opberging 39
- Verwijdering 39
- Probleemopsporing 39
- • Gemeten: 86 40
- • Gegarandeerd: 88 40
Produits connexes et manuels pour Outils électriques Silverline Pressure Washer 1400W
(2 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.652 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels