Silverline Electric Soldering Kit 9pce Manuel d'utilisateur

www.silverlinetools.comPOWERSILVERLINE RANGE3 Year Guarantee*Register online within 30 days. Terms & Conditions apply Garantie de 3 ans *Enreg

www.silverlinetools.com9845318 Mallette de pistolet à souder 9pcsb) Porter un équipement de protection approprié. Toujours porter une protection ocula

10FAvant l’utilisationDéballageDéballez le produit avec soin. Veillez à retirer tout le matériau d’emballage et familiarisez-vous avec toutes les cara

www.silverlinetools.com11845318 Mallette de pistolet à souder 9pcsDéclaration de conformité CE Le soussigné : Mr Darrell MorrisAutorisé par : Silver

12DBetreiben Sie das Gerät erst, wenn Sie diese Bedienungsanleitungen und alle am Werkzeug angebrachten Etiketten sorgfältig gelesen und verstanden ha

www.silverlinetools.com13845318 Elektrische Lötkolben, 9-tlg. Satzb) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und immer eine Schutzbrille. Das Tragen p

14DVor Inbetriebnahme Lötset auspacken und zusammensetzenPacken Sie das Lötset sorgfältig aus und überprüfen Sie es. Machen Sie sich vollständig mit

www.silverlinetools.com15845318 Elektrische Lötkolben, 9-tlg. SatzKonformitätserklärung Name des Unterzeichners: Mr. Darrell MorrisBevollmächtigter: S

16ESPLea cuidadosamente y asegúrese de entender este manual y cualquier otra indicación antes de usar este producto. Guarde estas instrucciones con el

b) Use equipo de protección individual. Use siempre protección ocular. El uso de equipamientos de seguridad tales como máscara antipolvo, calzado de

18ESPAntes del utilizar Desembalaje Desembale e inspeccione la herramienta con cuidado. Familiarícese con todas sus características y funciones.Asegúr

845318www.silverlinetools.comPOWERSILVERLINE RANGEwww.silverlinetools.comElectric Soldering Kit100W/30W100W/30W9pce Electric Soldering KitMallette

www.silverlinetools.com19845318 Herramientas para soldadura eléctrica 9 pzasCondizioni Della GaranziaGaranzia Silverline ToolsQuesto prodotto Silver

20IPrima dell’utilizzo si raccomanda di leggere attentamente e familiarizzare con le istruzioni contenute nel presente manuale e sulle etichette ripor

www.silverlinetools.com21845318 Kit di saldatura elettrico 9pzb) Usare dispositivi per la protezione personale. Indossare sempre protezioni per gli

22IPrima dell’usoDisimballare e ispezionare accuratamente il kit da saldatura. Si raccomanda di acquisire la necessaria familiarità con tutte le carat

www.silverlinetools.com23845318 Kit di saldatura elettrico 9pzCondizioni Della GaranziaGaranzia Silverline ToolsQuesto prodotto Silverline è protett

24NLLees deze handleiding en alle etiketten op het gereedschap voor gebruik zorgvuldig na. Bewaar deze handleiding bij het product voor toekomstig geb

www.silverlinetools.com25845318 9-delige elektrische soldeerkitc) Zorg ervoor dat het apparaat niet per ongeluk wordt gestart. Controleer of de scha

26NL2. Houd de soldeerpunt (5) tegen de draad of het onderdeel dat gesoldeerd moet worden. Zodra de soldeerbout warm is, moet er soldeer aan de voeg w

www.silverlinetools.com27845318 9-delige elektrische soldeerkitEG-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMINGDe ondergetekende: Mr. Darrell MorrisGemachtigd door

2126751098431211845318_Z1MANPRO1.indd 2 15/01/2013 09:03

www.silverlinetools.com3English ... 4Français ... 8Deutsch ... 12Español ... 16Italiano ...

4GBCarefully read and understand this manual and any label attached to the tool before use. Keep these instructions with the product for future refere

www.silverlinetools.com59pce Electric Soldering Kit845318Soldering Safety• Soldering tools become extremely hot during use. Do not touch any part of

6GBSOLDERING IRON1 Soldering Tip2 Heating Element3 Handle4 Locking ScrewSOLDERING GUN5 Soldering Tip6 Locking Screw7 Heating Element8 Handle9 Trigger

www.silverlinetools.com7845318 9pce Electric Soldering KitTerms & ConditionsSilverline Tools GuaranteeThis Silverline product comes with a 3 year

8FLisez attentivement ce manuel ainsi que toute étiquette apposée sur l’outil et assurez-vous d’en comprendre le sens avant utilisation. Rangez ces co